torsdag, mars 13, 2014
söndag, februari 16, 2014
söndag, februari 09, 2014
Vårstädning
Nu har vi fått drygt två timmar mera dagsljus - snön har smält - dimman lyft
Det blir NÖDVÄNDIGT att städa skrivbordet...
Bland all gamla påminnelselappar - de flesta färdiga för papperskorgen - finns så den här.
Jag kan inte minnas varför jag skrivit och sparat den.
Vid en sökning på Googles får jag förklaringen:
13/4 1939 - 30/8 1913
Det är en HAIKU som Seamus Heaney skrev:
13/4 1939 - 30/8 1913
Det är en HAIKU som Seamus Heaney skrev:
Jonas Ellerström:
"---På ryggen stod, i svart tryck, en av de många dikter som gästande poeter under poesidagarnas tjugoåriga existens skrev om Ales stenar. Dit gick bussutflykten med alla de internationella storheterna varje år, och medan vi rullade in mot Kåseberga brukade det vara min uppgift att i mikrofonen berätta lite om stensättningen - som ju vilar osynlig på kullens topp till dess att man kommit på femtio meters avstånd - och att inbjuda alla att i konkurrens med Anders Österling skriva en dikt om Ales sista skepp.
---
På återvägen mot Malmö satt jag i bussätet bakom Seamus Heaney, diktens författare, och hans hustru Marie, själv författare och en fin sångerska i klassisk irländsk stil. Jag berättade om landskapet omkring oss, att Österlen på grund av sin lätta sandjord hade blivit Skånes fattiga hörn, där brödsäd inte gav tillräcklig avkastning utan bönderna i stället fick satsa på potatis och morötter. Heaney nickade eftertänksamt och sade, nästan lite belåtet: "Jag förstår. Det påminner om Ulster."
Nästa morgon fick jag och andra av Poesidagarnas medarbetare dikten om Ales stenar av Seamus Heaney, vackert handskriven på fint grått papper. Den tillhör de minnen från de åren jag sparat sedan dess, och i dag när beskedet kommer att Heaney gått bort vid 74 års ålder tänker jag tillbaka på den majdagen och Heaneys nyfikna, vänliga röst och ansikte.---"
---
På återvägen mot Malmö satt jag i bussätet bakom Seamus Heaney, diktens författare, och hans hustru Marie, själv författare och en fin sångerska i klassisk irländsk stil. Jag berättade om landskapet omkring oss, att Österlen på grund av sin lätta sandjord hade blivit Skånes fattiga hörn, där brödsäd inte gav tillräcklig avkastning utan bönderna i stället fick satsa på potatis och morötter. Heaney nickade eftertänksamt och sade, nästan lite belåtet: "Jag förstår. Det påminner om Ulster."
Nästa morgon fick jag och andra av Poesidagarnas medarbetare dikten om Ales stenar av Seamus Heaney, vackert handskriven på fint grått papper. Den tillhör de minnen från de åren jag sparat sedan dess, och i dag när beskedet kommer att Heaney gått bort vid 74 års ålder tänker jag tillbaka på den majdagen och Heaneys nyfikna, vänliga röst och ansikte.---"
Ale stenar är för mig en av de mest poetiska platser som finns!
SÅ
Nu förstår jag varför jag tillverkat och sparat lappen!
Nu förstår jag varför jag tillverkat och sparat lappen!
lördag, januari 28, 2012
Haiku
Sorterandes julkort hittar jag detta där det finns en åtföljande HAIKU
av
on the mountain crests
a line of wild geese
on the moon´s seal
De har börjat röra på sig här också!
torsdag, juni 23, 2011
Vällande
En femtan år efter det att Pers lekkamrat Stig, oombedd, när vi var på resa, planterat trenne pioner i vår trädgård kan vi nu njuta både med syn- och luktsinne.
Rosa pioner
sprider sin härliga doft
i sommarkvällen
lördag, juni 18, 2011
Brist
20110614
Nu blommar rosen
GULT,
inte fult, men det är
något
som saknas...
20090618
Etiketter: Haiku, Sorgearbete, Trädgård
onsdag, mars 16, 2011
måndag, september 06, 2010
torsdag, juni 10, 2010
lördag, januari 02, 2010
Sex månader
Det har gått över förväntan!
Min första oro, att den intensiva närvaro av min käre Per som jag upplevde de första veckorna, sakta skulle förblekna, har inte besannats.TVÄRTOM:
Att borta ur syn,
borta ur sinne, inte
är sant, är härligt!
borta ur sinne, inte
är sant, är härligt!
Jag har inför det här blogginlägget läst igenom de med etiketten sorgearbete och finner att jag redan i inlägget den 12 augusti ger uttryck för de känslor som nu dominerar:
- 55 år av daglig samvaro har resulterat i att alla mina levnadsminnen innehåller Honom.
- allt jag gör, gör vi fortfarande TILLSAMMANS!
- nu när jag inte är distraherad av att sköta en massa dagliga rutiner stiger det förflutna TYDLIGARE fram.
Jag gläds åt att vi fick exakt tio år (+ en dag!) som pensionärer ihop, med tid att pyssla om varandra.:
- 55 år av daglig samvaro har resulterat i att alla mina levnadsminnen innehåller Honom.
- allt jag gör, gör vi fortfarande TILLSAMMANS!
- nu när jag inte är distraherad av att sköta en massa dagliga rutiner stiger det förflutna TYDLIGARE fram.
Jag gläds åt att vi fick exakt tio år (+ en dag!) som pensionärer ihop, med tid att pyssla om varandra.:
Etiketter: En man i min smak, Haiku, Lyckan, Sorgearbete
söndag, november 01, 2009
Allhelgonadag
Allhelgonadag.De under året döda
hedras med gudstjänst.
Lisa tänder ljusför farfar Per, en av de
femtiofyra.

Etiketter: Haiku, Sorgearbete
söndag, oktober 04, 2009
56°09,035N-012°32,612E
Den minnesgode erinrar sig att den gamle vid havet den 2dre juli stupade i strandkanten vid Norra stranden i Viken strax söder om Svinbådans fyr.
Nu var det så dags för gravsättningen. Enligt den gamles anvisningar kremerades han, och han önskade bli strödd. Vi tog snabbt reda på att man kunde, efter att vederbörligen ha fått tillstånd från Länsstyrelsen, strö, eller snarare sänka hans aska i havet.
Jag hade omsorgsfullt valt ut en dag som var av symbolisk betydelse för oss - (mer om detta i ett senare blogginlägg). När dagen randades var det stormvarning....
Nu var det så dags för gravsättningen. Enligt den gamles anvisningar kremerades han, och han önskade bli strödd. Vi tog snabbt reda på att man kunde, efter att vederbörligen ha fått tillstånd från Länsstyrelsen, strö, eller snarare sänka hans aska i havet.
Jag hade omsorgsfullt valt ut en dag som var av symbolisk betydelse för oss - (mer om detta i ett senare blogginlägg). När dagen randades var det stormvarning....
MEN
Eftersom vi enligt begravningsbyråns anvisningar, vidtalat Sjöräddningssällskapet och skulle ut med Lars Lindfelt - kändes vädret bara helt "rätt".
Begravningsbyråns representant var där medförande "urnan". Den är av ekologiskt material och upplöses så småningom helt. ( ingen miljöförorening här inte...)
Jag medförde lappar med bilden ovan för att informera om VAR sänkningen skulle ske, och de haiku (se nedan) jag diktat när jag på morgonen vaknade vid regnsmatter mot fönsterrutorna. Vi fäste en sådan lapp på urnan, eftersom vi ej lyckades få upp knuten för att få I den.
Så var det då dags att äntra båten.
Väl framme vid "platsen", se rubrikens position, dvs rakt ut från vår badplats vid Svinbådan gick vi ut på akterdäck....
Vinden hade stillnat för ett ögonblick medan den svängde över på sydväst. så de vågade stänga av motorerna en stund.
Det ser ut som vi bara var två - men fotografen bakom kameran blev ju ej förevigad....
Dessutom finns ju ytterligare en son som varit tvungen att lämna walk over.
Med teknikens landvinningar kunde han dock vara med oss via etern.

Stoftet från älskad
make och far nu simmar
i brusande hav.
Sommarens stiltje
förbytts i höstligt regnrusk,
dock vila i frid!
Se även
Nu kunde vi i lugn och ro anträda färden hem.
....och sedan for alla till stranden och badade..
eller snarare
Vi gick till Restaurang Bryggan och åt festmåltid!
Se även
Och
Begravningsbyråns representant var där medförande "urnan". Den är av ekologiskt material och upplöses så småningom helt. ( ingen miljöförorening här inte...)Jag medförde lappar med bilden ovan för att informera om VAR sänkningen skulle ske, och de haiku (se nedan) jag diktat när jag på morgonen vaknade vid regnsmatter mot fönsterrutorna. Vi fäste en sådan lapp på urnan, eftersom vi ej lyckades få upp knuten för att få I den.
Så var det då dags att äntra båten.
Väl framme vid "platsen", se rubrikens position, dvs rakt ut från vår badplats vid Svinbådan gick vi ut på akterdäck....
Vinden hade stillnat för ett ögonblick medan den svängde över på sydväst. så de vågade stänga av motorerna en stund.
Det ser ut som vi bara var två - men fotografen bakom kameran blev ju ej förevigad....Dessutom finns ju ytterligare en son som varit tvungen att lämna walk over.
Med teknikens landvinningar kunde han dock vara med oss via etern.

Stoftet från älskad
make och far nu simmar
i brusande hav.
Sommarens stiltjeförbytts i höstligt regnrusk,
dock vila i frid!
Se även
Nu kunde vi i lugn och ro anträda färden hem.
....och sedan for alla till stranden och badade..
eller snarare
Vi gick till Restaurang Bryggan och åt festmåltid!Se även
Och
Etiketter: En man i min smak, Haiku, Hembygd, Sorgearbete, Väder, Öresund
tisdag, september 22, 2009
tisdag, september 01, 2009
söndag, maj 03, 2009
Början till slutet
ELLERThis is not the end....
MEN
Ambivalensen
är stor, när jag förnimmer
att häggen blommar!
I den här takten har ju snart syrenerna också blommat över.
Etiketter: Haiku, Månadens växt, Väder
söndag, december 07, 2008
Ljudterapi
Vandrare, dröj längs stranden en stund.
Lyss till vattnets läkande sorl !
Strax skall Du känna hur hjärtat i bröstet
saktar, och lugnet inom Dig åter sig sänker*
Lyss till vattnets läkande sorl !
Strax skall Du känna hur hjärtat i bröstet
saktar, och lugnet inom Dig åter sig sänker*

Läste om det senaste botemedlet mot vår stressiga tid. Man kan köpa böcker och inspelade band för att hela sig.
Senast vi gick längs stranden mindes jag plötsligt:
När jag var som mest i selen behövde jag bara gå ner till stranden, sätta mig med en bok, gärna poesi, bland klitterna och lyssna till vattnets kluckande....
....så var jag som pånyttfödd!Jag brukar ju skriva HAIKUS - men situationen passade bättre för ett DISTIKON - mitt första!
Kvaliteten står sig nog icke för en kunnig, kritisk granskare - all vår början bliver svår.
Kvaliteten står sig nog icke för en kunnig, kritisk granskare - all vår början bliver svår.
MEN
I arla morgonstunden infann sig en haiku därtill:
Rullande vågor
sakta närmar sig stranden.
Hugsvalar själen
I arla morgonstunden infann sig en haiku därtill:
Rullande vågor
sakta närmar sig stranden.
Hugsvalar själen
måndag, november 03, 2008
Dahliera klara´sej - NOT
Jublande utropade jag i fjor:"Dahliera´klara sej!"
för att redan 21 oktober inse att nu var det slut.
I år kom frosten först natten mellan den 31/10 och 1 november.
Viserligen kommer de att, med lämplig hantering, klara sig även till nästa års växtsäsong
MEN
för i år är det kört!:
för att redan 21 oktober inse att nu var det slut.
I år kom frosten först natten mellan den 31/10 och 1 november.
Viserligen kommer de att, med lämplig hantering, klara sig även till nästa års växtsäsong
MEN
för i år är det kört!:
Här prunkar den ena plantan den 21 september.Bladen i angränsande Häggmispel till höger äro gröna.
8/10 har häggmispeln börjat inse att hösten närmar sig, så icke dahlian.
När nu nattfrosten slog till var häggmispeln rustad, den hade fällt alla löv!Frosten slog till och
dahlian berövades
sin sköna gestalt!
dahlian berövades
sin sköna gestalt!
måndag, oktober 27, 2008
Sammankomsten
Sommartid upphör,
vintermörkret sänker sig.
Bokens tid är NU
vintermörkret sänker sig.
Bokens tid är NU

När jag, på grund av vårt omtalade intresse för Irland, av Solvey Bergdahl
(som råkar vara översättaren Thomas Preis´svärmor!)

häromdagen fick boken Sammankomsten (orig The Gathering) av Anne Enright, släppte jag alla upplagda läsplaner och bara gav mig hän.
Tack vare läsandet av Angelas ashes och Alf Åbergs bok Irland den omöjliga ön tycker jag mig vara kulturkompetent att förstå huvudpersonen Veronica, bokens jag. Hon är nummer 8 i en syskonskara på 12! Hon är den av de fem systrarna som är mest rationell och välanpassad, och det är på henne det ankommer att ta hand om det praktiska när hennes nästan jämnårige storebror Liam hittas drunknad utanför Brighton i England. Det är uppenbart att han tagit livet av sig.
Parallellt med att hon på bokens 269 sidor redogör för alla turer i hämtandet av kroppen, byråkratin kring överlämnadet, sökandet efter alla syskonen som är spridda över jordklotet - äldste brodern Ernest t.ex. är f.d. katolsk präst i Peru! - för att meddela dödsfallet och inbjuda till begravningen - redogöres för hennes tankar, minnen som väller upp i relationen till Liam och hur hon erinrar sig hur hon sett honom sakta men säkert gå under i missbruk.
Hon sugs obönhörligt in i en svår depression - å ena sidan känner hon skuld till att Liam misslyckades med sitt liv - å andra sidan sorg och ensamhet, grämer sig över hur föga stöd hon fick av de vuxna under uppväxten.
The Gathering, sammankomsten i samband med den traditionella irländsk-katolska likvakan och begravningen, skildras i några korta kapitel från sidan 198 - det blir uppenbart hur litet gemensamt det finns mellan de 9 syskonen. De enda i familjen Veronica egentligen hade en känslomässig relation till var just Liam och den sedan länge döda mormodern Ada.
På sidan 72 berättar hon dock i inledning till Kapitel 11 (genomgående korta kapitel!) hur hon dagen innan dödsbudet känt sig fullständigt lycklig i sitt äktenskap med Tom och deras två döttrar 8-åriga Rebecca och 6-åriga Emily.
Denna passus försvinner i bakgrunden för läsaren allteftersom hon sjunker djupare i sin krisreaktion - vilket t.ex. fått SvD:s recensent Fabian Kastner att skriva:
Den irländska författaren Anne Enrights roman Sammankomsten, fjolårets vinnare av det prestigefulla Bookerpriset, är en av dessa föga originella rapporter om skam och skuld, lögner och hemligheter. Ändå bärs den upp av ett språk och en iakttagelseförmåga som nästan får en att glömma bort att man hört allt förut, att själva berättelsen är en bagatell och stapelvara.
Enright skriver en ovanligt genomarbetad prosa där varje ord vägts och skiktats, laddats med maximal innebörd och stämning. Man skulle kalla den vacker om den inte samtidigt vore så kall. Svart, cynisk, fullkomligt negativ. Egentligen är väl också det ett slags kitsch som hör den moderna familjeskildringen till.

Jag håller definitivt inte med:
AE:s skildring av Veronicas reaktion är , på en underbar prosa - där är vi eniga - och Thomas Preis´översättning måste vara mästerlig, ty hela essensen finns kvar - en klassisk beskrivning av en depressiv kris, där de sista raderna andas att hon kommit igenom - beredd att fortsätta sitt eget liv där hon lämnade det på sidan 72!
Jag har inte läst Ulysses av James Joyce men jag får en vision av att hon har haft den som modell - texten är ju en enda lång monolog - och även om erinran av det förflutna lyder No, no, no så viskar slutet Yes!

























