En waka om våren

I den japanska lyrikantologin Ogura som jag hittade vid avfallsdeponin i höstas har jag förgäves sökt efter dikter om våren.

MEN

Det finns en:

Ordagrant står det:
Omtolkat till modern svenska blir det:
Om man klickar på bilden blir den något större och därigenom läsligare!
Bilden på körsbärsträdet är från konfirmationseftersitsträdgården.
De fallna körsbärsblombladen simmade i dammen under överinseende av en grön groda!