Helgpaus

Vi gör nu en kortare paus i vårt bloggande.
Medan Ni väntar får Ni hugsvala Er med bilder från vår trädgård.

Tittar man noga kan man se hur löjtnantshjärtat segar sig upp i solen!

Trönninge ängar

En tapper skara på sex trotsade regn och blåst och blev rikligen belönade:

Vi går in i "gömslet"
Det här var vad vi såg:
En stor flock med vitkindad gås och en flock storspovar som cirklade runt. De satte sig dock aldrig så nära att vi kunde urskilja om det fanns någon småspov bland dem.
Svalor av båda slagen cirklade över vattenytan. Av rovfåglar såg vi en ormvråk och en magnifik hane av brun kärrhök.

I vattnet simmade änder: bläsand, gravand, gräsand knipa, kricka, skedand och ÅRTA, liksom vigg och sothöna;

I träden på väg in i gömslet satt lövsångaren, men den sjöng inte för oss. Någon pungmes, som i fjor, syntes inte till. Däremot sävsparv och gulsparv. På stranden bland strandskator,skrattmåsar och vipor trippade gulärla och sädesärla.

Även om vi såg en och annan skärfläcka var drillsnäpporna i strandkanten dagens "favorit"



Summary: Birdwatching. We saw at least 30 different birds.Our favorite this day the sandpiper!

Anemone nemorosa

Som alltid - när man fått vänta så här länge - fullkomligt EXPLODERAR våren.
Annandag påsk 16 april syntes inte en skymt av vitsippor - 2 dagar senare på Kullaberg sågs de stå i knutna knoppar och nu, veckan efter, är de här de vita mattorna!
http://linnaeus.nrm.se/flora/di/ranuncula/anemo/anemnem.html
Bilden är tagen från Eric Elgebrants fantastiska fotodagbok, där finns det mera!
http://www.elgebrant.se/fotodagbok.html

Summary: Now spring is exploding here in Sweden , the wood anemones and other flowers wake from wintersleep.

Födelsedagsbarn 7

Dagens födelsedagsbarn tog det lugnt i början.


Han var dock en flitig skolelev:



När han väl hamnade i sitt "rätta" element gick det undan!
Summary: Today my husband celebrates his 74th birthday. He was a swimming champion in his youth!

Han har alltid varit en framtidsman
(ur Damernas värld 1970)






















Så nu är han värd att pyssles om

...Och så har han en fantastisk sångröst!

Andra paret ut!

Ännu ett orienteringspar :
Gulli * 12/12 1925 och Åke Åkesson 6/2 1920=166 år tillsammans:
Summary: A couple, orienteering mates, together 166 years of age, still going strong!
Åke är född som Aage Konrad Frideborg Aageson 6/2 1920.
Pappan var dansk. Föräldrarna träffades när mamman, som var småländska, deltog i betskörden på Borvångs gård på Själland.
Hans två äldre bröder föddes i Danmark - men Åke gjorde sin entré först efter det att familjen flyttat till Sverige - på Slättarps gård,Bodarps församling.
Vid fyra års ålder var han tvungen att flytta till Kågeröd - från slätten till storskogen!
Då grät Åke en skvätt: Mor, mor vi flyttar väl tillbaks igen!?
Som väl var gjorde man inte det -
framtiden skulle ju visa att SKOGEN var Åkes rätta element!
Efter sedvanlig skolgång, 7 klasser + fortsättningsskola konfirmerades han i Kågeröd 1934.
Åke ville köpa en cykel, men far sa´att han fick börja arbeta först. Han såg en annons om att det fanns anställning som springpojke hos Falkenströms i Helsingborg, sökte och fick jobbet.
Falkenström hade 7 speceributiker i st´an med vidhängande mjölkaffär. Han inhystes ovan butiken på Kronborgsgatan, men jobbade mest för den på Karl X Gustafsgatan.
Han minns att hans första uppdrag som springpojke var att leverera en burk honung till Villa Thalassa.

Denna magnifika villa ligger ju granne med HSOK:s klubbgård
Se: http://www.svenskidrott.se/organisation.asp?OrgElementId=27897
Senare när orienteringen tog full fart hyllades Åke med följande vers:

han gick suveränt som en skogarnas konung,
och segern var ljuv som den sötaste honung.

Efter ett år begärde Åke löneförhöjning. Det fick han inte.
Då började han söka jobb på annat håll och fick napp på Gummifabriken, men han behövde ett läkarintyg på att han var frisk. Han anvisades dr Bülow, som dock konstaterade att han hade äggvita i urinen. Han fick komma tillbaka om en vecka och en tredje vecka. Varje gång kostade det 5 kr - en astronomisk summa för Åke.

Första jobbet var att slipa klackar. Jobben på Gummifabriken var “säsongsjobb.” Efter 3 månader blev han entledigad. Å. stod dock på sig, hade god hand med Fröken Nelson på personalavdelningen, som fixade nytt jobb hos Hylén, där han fick klistra gummisulor på seglarskor.
Han blev sedan Gummifabriken trogen till 1960, slutade som chef för provavdelningen.
1951 köpte Åke en möbelfirma som han fram till 1960 skötte samtidigt som jobbet på Tretorn.
Han hade öppet 16-18 och levererade sålda varor på kvällarna.
Slutade helt på Tretorn 1960 och var till sin pensionering 1981 fulltime möbelhandlare.

Hur var det då med orienterandet?

1937, strax han börjat på Tretorn, såg ÅKE ett anslag i vakten om HD/Götas inbjudan till en korptävling.

På den tiden fick man inte reda på VAR tävlingen skulle hållas förrän fredagen före tävlingsveckan. Det slumpade sig så turligt att tävlingen gick i hans hemmatrakter i Kågeröd.
Arrangörerna hade satt en kontroll 700 m fel!.Det hindrade inte Åke från att ha bästa tiden i korpklassen på sin första orienteringstävling! (han erkänner att han hade viss fördel av att han kunde, på grund av sin lokalkännedom ,orientera, inte bara efter kartan ,utan också efter skallen från hundarna i Pålstorp)
Det var inte så detaljrika kartor på den tiden...
Fram till och med 1940, då man tävlade vid Tormestorps klint, användes 1:100 000






Att sinkadusen i Kågeröd inte var en tillfällighet visade sig dock:
1939 var han Skånes framgångsrikaste junior.
Under sin första seniorsäsong 1940 utnämndes han till bästa orienterare.
1941 var det dags för militärtjänstgöring.
Åke hade varit i Såtenäs i närheten av LIDköping och orienterat och träffat trevliga flickor. (Gulli berättar om hur man talade om " Åke och hans harem")
Han tyckte därför att det skulle bli trevligt att göra lumpen där. Det var bara det att han HÖRDE fel - han blev placerad i LINköping.
Han var först vid A10, men omorganiserades till Luftbevakningstjänst Lv 2, och sedan Lv4 i Malmö.
En period var han Karlskoga i Pers ( se blogg i morgon!) hemstad, försvarande BOFORS. och låg förlagd i Brickegården - i andra änden av stán, Aggerud, låg Pers far förlagd i samma ärende!

Nattskubbet blev med tiden hans starka sida, benämndes “ Nattexpressen”

Gulli och Åke träffades genom Gullis äldre bror Svante som orienterade.
(Han dog häromåret 91 år gammal!)
Gulli är ju född först 1925 så de första åren var hon ju för Åke en liten flicksnärta.
Åldersskillnaden blev ju så småningom mera relativ och 22/11 1947 blev det giftemål.
Gullis första jobb var på Tengwalls broderiaffär på Södra Kyrkogatan.
Hon utbildade sig till tandsköterska på Helsingborgs tandklinik.
Efter att barnen, födda 1956 och -59, börjat skolan
arbetade hon i många år hos Tandläkare Thorsten Bergström på Drottninggatan.
Hon hade stora framgångar som budkavlelöpare - vann 1954 Skånes DM tillsammans med Greta Johansson och Solvey Bergdahl.
1963-1998 hade hon hedersuppdraget som RUNORISTARE för Skogsflickornas klubb.


http://www.elgebrant.se/antikrundor.html
Glada tävlingsarrangörer augusti 2005
80 år väl värd att fira!

Nu vid 86 års ålder orienterar Åke 2-3 ggr per vecka! Men det räcker inte för att tillfredsställa behovet av motion!
För 5 år sedan blev han av några gamla “flammor”, övertalad att infinna sig till dans i Färingtofta. De ursprungliga inbjudarna har fallit ifrån, men Åke ställer upp och dansar varannan vecka.

“ Let´s dance" eller "He who rests rusts!"

Summary

The blogg above is about a couple, orienteering mates, who together are 166 years of age.
They are still going strong !

Det våras för veteranerna

Klicka på bilderna för förstoring!

Äntligen verkar våren vara här. Veteranerna har vågat sig ut i "naturen" efter att ha övervintrat i Pålsjö skog.


Totte Nordh ordnade senaste jämna onsdagen poängorientering på Kullaberg:
Poängen fördelade sig så här:
Dvs Per, som tog minimiantalet 6 kontroller, hade 38 poäng. Hade han tagit 2:an också, och VALT den (på bekostnad av 1:an) hade han fått 48 poäng och vunnit!
Den blyga tog 2an, valde den och kom två på 43 - max hade Gudrun Olofsson med 44!
Summary: Telling about our last orienteeringrunning - without snow!
For pictures see 29th of March.(with snow!)

Sista akten

av vårt Påskdrama:

Vid vistelserna i Skogslund kör vi med TYDLIGA könsroller.
Gossarne sysslar med skogsavverkning, ved och byggnation, gräbborna med matlagning och trädgårdsskötsel (för att inte tala om "uppfräschning av tehuvar, se 18 april)
Rensningen av rabatterna är i år ett drygt arbete. På grund av, ja ständigt denna Gudrun, har kvickrotsjakten fått stryka på foten, men NU...




Summary: Last act of our Easter drama: gardening, reading and mirabile dictu lunch out in the sunshine!

Följande dag:








Sedan blev det tid för litet läsning också:

















Vädrets makter var på bästa humör - årets första uteluncher serverades:

Påskpyssel 2

Röjningen efter stormen Gudrun 8 januari 2005 är ej fullbordad.
I september fick vi visserligen hjälp av Mikael Magnusson och hans specialmaskin - men nu återstår omhändertagande av allt klenvirke.(Klicka, som alltid, på bilderna för förstoring och närmre studium!)


En del uppstickande stubbar kan ju transformeras till huggkubbar!











En som gillar ved och dess huggning från tidiga år är EDVIN:

Summary: 8th january 2005 this part of Sweden was devastated from a hurricane that felled most of the trees. We are still trying to tidy up!




Nu svingar han (17) den nya yxan som en hel karl!












Och så ska den ju köras in.


Dags för välförtjänt rekreation, efter väl utfört arbete!
(iförd morbror Gottfrids skjorta)

Påskpyssel 1

Vi infann oss dymmelonsdag.Vädret var otjänligt.

Skärtorsdagen började vi inspektera fastigheten. Det visade sig att snövintern hade gått hårt åt "ladugården" - annexet, där vi hade tänkt sova, hade stora fuktskador. Inspektion av taket på baksidan visade att takpannor hade "kasat ner" på flera ställen och på ett ställe helt saknades!

Men undsättningen var på väg!
Långfredag kom från Västerås en bil fullastad med arbetskrafter!


Påskdagen företogs noggrannare inspektion av skadornas uppfattning.
Vår fasadklättrare skickades upp.

"Läkten" under den nedglidna sektionen hade stora fuktskador - ny läkt lades in, innan takpannorna lades på plats.





Summary: During winter the tiles have slided down permitting snow and rain getting in. Our guests, eldest son with family repaired the damages! Last picture: The result!!



Resultatet inspekteras förnöjt!

Happy Easter

or as we say in Swedish :

Now we have several English speaking readers and will from hereafter always have a
Summary in English!
This first day the whole blog is in English!

Easter will be celebrated at our countrycottage (se blog 1st April) so there will be no new blogs until the 18th!

We have prepared the stay by foodshopping.
Fish for Good Friday:





Food markets are stuffed with tempting items.
These apples are from CHINA!